From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there would be:
il y aurait :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there would be a cat
il y aurait un chat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there would be stability.
la stabilité serait ainsi assurée.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
oh, yes there would be.
il y en aurait sûrement.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
then there would be agreement.
nous donnerions alors notre consentement.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 'there would be a war!' -
"ce n'est pas son truc, il n'est pas un fan de foot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he thought there would be a
pour la période comprise entre mai et décembre 1980, il n'a été que de 35 000 florins.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she said there would be corrections.
elle a dit que le problème serait corrigé.
Last Update: 2011-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
again, there would be a cost.
cela aussi aura un coût.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
there would be no in-fighting.
il n'y aurait pas de querelle interne.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
formcheckbox there would be no examination
formcheckbox on ne procède/procéderait à aucun examen
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there would be a better return.
le rendement serait meilleur.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, there would be trade.
Évidemment, qu'il y aurait du commerce!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
“otherwise, there would be no renewal.
autrement, il n’y aurait pas de renouveau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there would be extensive public debate.
cela donnerait l'occasion de tenir un vaste débat public.
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there would be less bureaucracy, less intervention.
il voulait qu'il y ait moins d'intervention de la part de l'État, qu'il y ait moins de bureaucratie.
Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
there would be another pre-sentence investigation.
il y aurait une autre recherche de pré-phrase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there would be negligible additional administrative costs.
il y aurait des coûts administratifs supplémentaires négligeables.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: