Results for thermoelastic translation from English to French

thermoelastic blend compositions
compositions pour melanges thermoelastiques

biochemical sensor with thermoelastic probes
capteur biochimique avec detecteurs thermoelastiques

thermoelastic self-actuation in piezoresistive resonators
auto-actionnement thermoÉlastique dans des rÉsonateurs piÉzorÉsistifs

thermoelastic inkjet actuator with head conductive pathways
actionneur thermoelastique de jet d'encre a canaux thermoconducteurs

mechanical oscillator having an optimized thermoelastic coefficient
oscillateur mÉcanique prÉsentant un coefficient thermoÉlastique optimisÉ

stretch wrap film made of thermoelastic plastic for packaging.
feuille étirée en matière plastique thermoélastique pour emballer.

this shape-memory phenomenon is due to reversible thermoelastic martensitic transformation.
ce phénomène de mémoire de forme est du à la transformation martensitique thermo-élastique reversible.

advantageously, the invention provides for fitting the reflectors onto stable thermoelastic structures.
l'invention prévoir avantageusement de monter les réflecteurs sur des structures thermoélastiques stables.

thermoelastic composition of ethylene-hexene or ethylene-butene copolymer and rubber
elastomère thermoplastique de copolymère d'éthylène-hexène ou d'éthylène-butène et de caoutchouc

the invention concerns a method of cutting non-metallic materials using thermoelastic stresses.
l'invention concerne un procédé de coupe de matériaux non métalliques utilisant des contraintes thermo-élastiques.

the relationship between the dynamic thermoelastic behavior and molecular morphology of polyphasic polymer systems was studied.
on a étudié la relation qui existe entre le comportement thermoélastique dynamique et la morphologie moléculaire de systèmes de polymères à plusieurs phases.

the plate has a surface coating consisting of a thermoelastic material which is injection moulded onto the plate.
cette plaque présente un revêtement de surface composé d'un matériau thermoélastique qui est moulé par injection sur ladite plaque.

the invention can compensate for both "normal" and "abnormal" thermoelastic spring behaviour.
cette invention peut compenser un comportement de ressort thermoélastique à la fois "normal" et "anormal".

and a second composition which comprises: if required, at least one polymer chosen from thermoelastic polymers and synthetic rubbers
(b) une seconde composition comportant: le cas échéant au moins un polymère choisi parmi les polymères thermoélastiques et les caoutchoucs de synthèse

the effect of the vibrational properties of the whole structure is shown to be particularly important on the spectral features of the thermoelastic signal for small defects.
il est montré que l'influence de la structure globale de la couche décollée sur le spectre de fréquence du signal thermoélastique devient très importante dans le cas de petits défauts.

the geometry of the chamber has been optimized by three-dimensional volume and thermoelastic analysis using the finite-element method.
l'optimisation de la géométrie de l'enceinte a été réalisée par analyse tridimensionnelle volumique et thermo-élastique à l'aide de la méthode des éléments finis.

the device according to claim 4 wherein said thermoelastic material forming said tubular member is selected from the group consisting of polyolefin, polyvinylidene fluoride, polytetrafluoroethylene or a fluoroelastomer.
dispositif selon la revendication 4, dans lequel ledit matériau thermoplastique qui forme ledit élément tubulaire est choisi dans le groupe comprenant un polyoléfine, un fluorure de polyvinylidène, un polytétrafluoréthylène et un fluoroélastomère.

the insert materials are selected from 2d woven composites, 3d thermoelastic isotropic woven composites, 3d woven composites, 3d woven composites with multiple inserts and 3d functionally gradient woven composites
les matériaux d'insert sont choisis parmi des composites tissés bidimensionnels, des composites tissés isotropes thermoplastiques tridimensionnels, des composites tissés tridimensionnels, des composites tissés tridimensionnels à plusieurs inserts et des composites tissés à gradient fonctionnel

the insert materials are selected from 2d woven composites, 3d thermoelastic isotropic woven composites, 3d woven composites, 3d woven composites with multiple inserts and 3d functionally gradient woven composites.
les matériaux d'insert sont choisis parmi des composites tissés bidimensionnels, des composites tissés isotropes thermoplastiques tridimensionnels, des composites tissés tridimensionnels, des composites tissés tridimensionnels à plusieurs inserts et des composites tissés à gradient fonctionnel.

[0018] the invention can also use means of electric control employing forces other than electrostatic forces, for example electromagnetic, piezoelectric or even thermoelastic forces.
l'invention peut également utiliser des moyens de commande électrique utilisant d'autres forces que les forces électrostatiques et par exemple des forces électro-magnétiques, ou piézo-électriques ou encore thermo-élastiques.