Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these are my
c?est mes frere
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are my cats
ta sœur s'appelle julia.
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are my cds.
ce sont mes cds.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are my parents
ce sont vos filles
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are my concerns.
voilà ce qui me préoccupe.
Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “these are my daughters, if you must.”
il dit: «voici mes filles, si vous voulez faire [quelque chose]!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he said: these are my daughters, if act ye must.
il dit: «voici mes filles, si vous voulez faire [quelque chose]!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lot said, "these are my daughters if you want them."
il dit: «voici mes filles, si vous voulez faire [quelque chose]!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6. these are my people
6. doublé-doublé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are my two questions to the commissioner.
voilà pour mes deux questions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
these are my sport shoes
j'ai besoin de livres
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are my three questions.
telles sont mes trois questions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
these are my comments on enlargement.
voilà pour l' élargissement.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he said, 'these are my daughters, if you would be doing.'
il dit: "voici mes filles, si vous voulez faire [quelque chose]! "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these are my sister's magazines.
ce sont les magazines de ma sœur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are my brief remarks today.
voilà les brèves remarques que je voulais faire aujourd'hui.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
these are my books, those are his.
ceux-ci sont mes livres, ceux-là sont les siens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are my books; those are his.
ce sont mes livres, ceux-là sont les siens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so here are my two cents
alors voici mon avis
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those are my two questions.
voilà quelles seraient mes deux questions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: