Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the recipe
la recette
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
the recipe...
lire la suite...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the recipe:
la récepte:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get the recipe
obtenez la recette
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get the recipe...
la recette...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the recipe
choisir la recette
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here is the recipe.
en voici la recette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discover the recipe !
découvrez la recette !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description of the recipe
description de la recette
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
download the recipe book.
télécharger un livre de recettes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for the recipe!
thanks for the recipe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
getting the recipe going
mise en Œuvre de la recette
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i just followed the recipe.
je m'en suis tenu à la recette.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
big dog, double the recipe.
pour un gros chien, doublez la dose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the recipe just works perfectly.
la recette est parfaite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what's the recipe?" - charly
«c'est quoi la recette?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paris). the recipe? everything’s
paris). la formule ? tout est
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the recipes
les recettes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
read the recipes
lire les recettes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the recipes
retour page des recettes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: