Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tcca is a very interesting game.
tcac est un jeu très intéressant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is a very interesting question.
la question est très intéressante.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
– this is a very interesting report.
le deuxième parti pris, c’est que les migrations sont une bonne chose.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
french is a very interesting language.
le français est une langue très intéressante.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a very interesting article
un article intéressant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is a very interesting point of view.
c' est là une opinion très intéressante.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
saskatchewan is a very interesting place [...]
la saskatchewan est un endroit fort intéressant [...]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"it is a very interesting season for us.
"le roi ne gouverne pas mais il règne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is a very interesting and provocative letter.
c'est une lettre très intéressante et provocante.
Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a very interesting situation, mr president.
très intéressant, monsieur le président.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
mr. speaker, that is a very interesting approach.
monsieur le président, voilà une approche très intéressante.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
madam speaker, this is a very interesting question.
madame la présidente, je trouve cette question fort intéressante.
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a very interesting false photograph!
une très intéressante photo falsifiée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internal - a very interesting option.
internal - très intéressant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
~~~~ for catherine fans, this is a very interesting document!
pour les fans decatherine, voici un document très intéressant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nonetheless, i thank you for these very interesting suggestions.
le conseil est d'avis que l'application des normes actuelles et futures revêt une importance particulière, surtout au niveau de la protection des minorités.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: