From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are brothers.
nous sommes frères.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
all men are brothers.
nous les hommes sommes tous frères.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they believe that they all are brothers.
et ils luttent comme des ennemis lutteraient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bob and tom are brothers.
bob et tom sont frères.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are brothers and sisters.
nous sommes des frères et des sœurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are brothers and sisters.”
nous sommes frères et sÅ urs.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surely all believers are brothers.
les croyants ne sont que des frères.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
brothers in arms are brothers for life.
les frères d'armes sont frères pour toute la vie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
example 2pietro and mario are brothers.
exemple 2 samuel et olivier sont frères.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
esau and jacob are brothers, even twins.
Ésaü et jacob étaient jumeaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all taiji practitioners are brothers and sisters.
tous les pratiquants de taiji sont frères et sœurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
much more importantly, they believe that christ and lucifer are brothers.
plus important c’est qu’ils croient que jésus christ et lucifer sont frères.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the woman’s husbands usually are brothers.
le reste revenait à l’État.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of us on this planet are brothers and sisters.
nous sommes tous frères et sœurs sur cette terre.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ali and jawed are brothers and both are heroin smokers.
ali et jawed sont frères et fumeurs d'héroïne tous les deux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for pakistanis, all afghan refugees are brothers and sisters.
les pakistanais considèrent tous les réfugiés afghans comme leurs frères et sœurs.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
virtues should be sisters, the same way vices are brothers.
les vertus devraient être sœurs ainsi que les vices sont frères.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
as i have said many times lies and murder are brothers in arms.
comme j’ai dit beaucoup de fois les mensonges et les meurtres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as souls we are brothers, as personalities however we are different.
en tant qu’âmes nous sommes frères, en tant que personnalités toutefois différents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not only neighbours with georgia; we are brothers with georgia.
– la parole est à m. slutsky.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: