Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are in
ce n'est pas le cas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
once they are in
une fois qu'ils sont dedans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are in fear.
ils ont peur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are "in arms ".
elles sont dans le >.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are in place
ils sont en place/ils seront en place/elles sont en place
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
they are in russia.
elles se trouvent en russie.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
they are in tunisia?
mon petit ami charlesn'est pas ici
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are in good form."
c’est une équipe dans une bonne spirale ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are in a quandary
ils sont dans l'embarras
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now they are in power.
aujourd'hui, ils sont au pouvoir.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, they are in afghanistan.
oui, ils sont en afghanistan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are in desperate need.”
ils sont aux abois.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"they are in good condition."
"ils sont en bonnes formes."
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are in truth disbelievers.
les voilà les vrais mécréants!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they are in plain error!
ceux-là sont dans un égarement évident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
canadian wildlife federation: are you in highschool?
fédération canadienne de la faune - es-tu à l’école secondaire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from 1973-1976, teacher in highschool.
professeur de linguistique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i liked them when i was in highschool.
i liked them when i was in highschool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smoking. many young men start smoking cigarettes in highschool or college.
fumeurs. beaucoup de jeunes hommes commencent à fumer des cigarettes au lycée ou au collège.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a prize open to all students in highschools in france, awarded by l’Étudiant.
remise du prix par le magazine l’Étudiant, ouvert à tous les lycéens en france ou à l’étranger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: