From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are not.
ils ne le sont pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
they are not!
ne cherche pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are not lazy.
ils ne sont pas paresseux.
Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
no, they are not.
non, elles ne le sont pas.
Last Update: 2014-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:
they are not quick enough to correct them.
ils ne sont pas assez rapides pour les corriger.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
they are not always
elles ne sont pas toujours
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are not independent.
ce ne sont pas deux choses séparées.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
they are not entertaining?
ils n'amusent pas?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"they are not volunteers!
«ce ne sont pas des bénévoles!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are not "employees".
il ne sont pas des « employés ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our processes by necessity are not quick.
par nécessité, nos processus ne sont pas rapides.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
internet not quick enough
internet n'est pas assez rapide
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
remember it is not quick success.
se rappeler que ce n'est pas succès rapide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, they are not quick enough to escape the dark, thundering storm.
cependant, les deux garçons ne réussissent pas à revenir avant que n'éclate le sombre orage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he was not quick to mark their follies.
il ne mettait pas le doigt sur leurs sottises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this brand of diplomacy is not quick or easy.
cette forme particulière de diplomatie n’est ni rapide, ni facile.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
the recommendations that follow are not quick fixes but long-term approaches.
les recommandations qui suivent n’ont rien de solutions miracles et se veulent plutôt des solutions à long terme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i watched the screen, but i was not quick enough.
j' observais l' écran mais je n' ai pas été assez rapide.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these improvements are not quick fixes, but require longer term commitments of several years to complete.
il n’existe cependant pas de solutions rapides, et les améliorations requises exigent des efforts à long terme qui s’échelonneront sur plusieurs années.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"their deaths are not quick - a child killed by a single rebel bullet is a rarity.
leur mort n'est pas rapide - il est rare qu'un enfant soit tué d'une seule balle.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting