Results for they can't be translation from English to French

they can't
il ne faut pas qu'elles

they can't.
ce n'est pas possible.

but they can't.
mais elles ne le peuvent pas.

a: they can't.
a : ils ne peuvent pas

they can't be exactly the same.
la question peut-elle même se poser?

@leshaque: they can't.
@leshaque: ils ne peuvent pas.

they can't be 10 miles behind.
ils ne peuvent pas être à 15 kilomètres en arrière.

they can't be used when they are damp.”
on ne peut pas les porter quand ils sont humides.

they can't be used to supply devices.
ils ne peuvent pas être utilisés pour d'autres appareils.

they can't fight crime.
ils ne peuvent pas combattre le crime.

they get the urge, they can't be denied."
quand l’instinct prend le dessus, on ne peut pas le leur retirer.

we can't be sure, can we?
nous ne pouvons en être certaines, si ?

but that doesn't mean they can't be flown.
mais cela ne signifie pas qu'ils ne peuvent pas voler.

a. for the same reason they can't be destroyed.
a. pour la même raison qu'ils ne peuvent pas être détruits.

they can't be taken as gospel everywhere. rywhere.
ils ne peuvent pas être acceptés partout comme parole d'évangile.

people have moved into cities. they can't be ignored.
les habitants des campagnes ont émigré dans les villes, et maintenant qu'ils y sont, nous ne pouvons pas les ignorer.

they can't be judged before they have been put into practice.
on ne peut pas les juger avant qu'elles aient été mises en œuvre.

thanks for reporting any bugs (otherwise they can't be fixed )
merci de rapporter tous les bugs trouvés (sinon ils ne peuvent pas être corrigés )

once these molecules have done this task, they can't be , used again.
après que ces molécules c3 ont exécuté leur travail elles seront inutilisables.

now, they can't hear as well as you and i can.
bon, ils ne peuvent pas entendre aussi bien que vous ou moi.