Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they have a ball almost every night.
elles font un bal presque tous les soirs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have a
du lait
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they have a car
ils ont des voiture
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
they have a cat.
they have a cat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have a good case
ils ont de bons arguments
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have a choice.
ils ont le choix.
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
or they have a plan;
ou plutôt: ils ont un plan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have a pain threshold.
ces personnes peuvent souffrir.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
do they have a catalogue?
ont-ils un catalogue?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have a large house.
ils ont une grande maison.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have a sufficient interest;
ils ont un intérêt suffisant pour agir;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"they have a brilliant coach.
nous sommes très inquiets".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they may be more interested in the smaller questions of whether, for example, they have to go to the football game every saturday with dad.
il se peut qu'un enfant s'intéresse davantage à des questions moins importantes, par exemple, s'il est obligé de se rendre à la partie de football tous les samedis avec son père.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: