Results for they will know which ones you need translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

they will know which ones you need

French

ils sauront de qui vous avez besoin

Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you will know which ones they are.

French

tu sauras lesquelles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they will know which language(s) you understand.

French

ils sauront quelles langues vous comprenez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

soon they will know.

French

car ils sauront bientôt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

soon they will know!

French

ils sauront bientôt!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

they will know apart

French

qu'ils/elles sussent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you will know which measures to take !

French

vous saurez prendre les bonnes mesures

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do not know which one you prefer

French

je ne sais pas laquelle preferez-vous?

Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they will know the score

French

qu'ils/elles galantisassent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let me know which one you are most interested

French

laissez-moi savoir lesquels vous intéresse le plus

Last Update: 2011-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your surgeon will know which bones to avoid.

French

• vous devez informer votre médecin si vous souffrez d’une maladie auto-immune telle que polyarthrite rhumatoïde, lupus érythémateux disséminé, sclérodermie, syndrome de sjögren ou dermatomyosite/polymyosite. • vous devez informer votre médecin si vous souffrez d’une pathologie osseuse • le produit ne doit pas être placé en contact direct avec certains types d’os, connus de votre chirurgien. • l’utilisation d’inductos peut provoquer la formation d’os dans les tissus environnants (ossification ectopique) avec des complications potentielles. • certains patients peuvent développer des anticorps (produits par votre corps pour combattre une protéine étrangère) contre inductos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

so that they will know what to do.

French

pour dire ce qu’il faut faire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

soon they will know for once again!

French

ils sauront bientôt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

ah! they will know on the morrow, which is the liar, the insolent one!

French

demain, ils sauront qui est le grand menteur plein de prétention et d'orgueil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they will know it, and feel excluded.

French

cela, ils finiront par le savoir et par développer un sentiment d'exclusion.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then they will know that i am the lord.'

French

elles reconnaîtront que je suis l'eternel.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they will know tomorrow who is the insolent liar.

French

demain, ils sauront qui est le grand menteur plein de prétention et d'orgueil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

downstream users will know which substances are supported by their suppliers.

French

les utilisateurs en aval connaîtront les substances qui sont soutenues par leurs fournisseurs.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"they will know when it is best to rejoin us.

French

-- ils sauront nous rejoindre en temps utile.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"tomorrow they will know who is the impudent liar!

French

demain, ils sauront qui est le grand menteur plein de prétention et d'orgueil.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,112,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK