Results for thill translation from English to French

; thill :
; thill :

thill driver
conducteur d'essai

issues wolfgang thill, deputy manager
département trésorerie john van schil, directeur adjoint

thanks to mr. fernand thill for the archives
un grand merci à m. fernand thill pour ses travaux d'archivage

andreas jandl / beate thill published by:
andreas jandl/ beate thill maison d’édition :

1 km later, thill attacks and drops everybody.
1 km plus tard, c'est thill qui met tout le monde d'accord.

a visit of the fernand thill is possible upon request.
la visite des caves fernand thill est possible sur demande.

taulman, j.f., k.g. smith, and r.e. thill.
demographic and behavioral responses of southern flying squirrels to experimental logging in arkansas, ecological applications 8:1144-1155.

for further information and application forms, contact mrs thill or mrs oberlé.
pour tous renseignements et formulaires d'inscription, s'adresser à mmes thill ou oberle.

case c-114/96 rené kieffer and romain thill free movement of goods
sous h), du dpr, à l'application de la tva cause sont correctement exonérées ou échappent, comme le prévoit l'article 2, troisième alinéa,

a roast thill is usually served during the feast of [[prixin]].
le thill rôti est le plat traditionnel de la fête de [[prixin]].

she contended that their lead hand, colleen thill-haiden, favoured mr. brown.
elle a soutenu que leur chef de groupe, colleen thill-haiden, a favorisé m. brown.

after three days of absence you are required to submit a medical certificate, which should be sent to mrs thill.
après trois jours d'absence, vous êtes tenu de produire un certificat médical, qui est à adresser à mme thill.

ms. thill-haiden would fail to brief her on matters on which she had briefed mr. brown.
mme thill-haiden omettait de la tenir au courant de renseignements qu'elle avait donnés à m. brown.

if you are admitted to hospital notify mrs thill or mrs schraag, in order for payment of the hospital charges to be arranged.
si vous devez être hospitalisé, prévenez mmes thill ou schraag pour l'établissement d'une prise en charge des frais d'hospitalisation.

the thill is a large game bird native to the dalibardadian plains of central talax in the [[delta quadrant]].
le thill est un oiseau considéré comme gibier, originaire des plaines dalibardadiennes sur le continent central de talax, dans le [[quadrant delta]].

those questions were raised in criminal proceedings brought against rené kieffer and romain thill on charges of failing in 1993 and 1994 to provide the information relating to statistical declarations required under the regulation.
ces questions ont été posées dans le cadre d'une procédure pénale intentée à l'encontre de mm. kieffer et thill, prévenus d'avoir omis de fournir, au cours des années 1993 et 1994, les informations en matière de déclarations statistiques qui leur incombent en vertu du règlement.

5th lap the favorites smell the danger and react behind the leader. tom thill, pierre weimerskirch and philippe hutmacher leave the rest of the bunch after an acceleration of the latter.
5e tour les favoris ont enfin compris le danger et réagissent derrière le coureur échappé. tom thill, pierre weimerskirch et philippe hutmacher se détachent du reste du peloton sur une accélération de ce dernier.

consequently, she arranged for the wellness program consultant, brenda froese, to conduct a mediation session with the appellant and ms. thill-haiden.
par conséquent, elle a pris des dispositions pour rencontrer la conseillère du programme du mieux-être, brenda froese, qui a été chargée de mener une séance de médiation avec l'appelante et mme thill-haiden.

as part of the fourth annual coup de pouce programme, a cheque presentation ceremony was held on 30 september 2013 at bgl bnp paribas headquarters in the presence of carlo thill, country manager and chairman of the bgl bnp paribas management board.
le 30 septembre 2013, en présence de carlo thill, responsable pays et président du comité de direction de bgl bnp paribas, a eu lieu au siège de la banque une remise de chèque dans le cadre de la 4ème édition de l’action « coup de pouce ».