Results for this chapter of called translation from English to French

this chapter.
le présent chapitre.

this chapter:
ce chapitre:

in this chapter
dans ce chapitre

of this chapter.
de la commission et après consultation du parlement européen.

in this chapter:
au sens du présent chapitre on entend par:

about this chapter
au sujet de ce chapitre

this chapter 3.2.
ce point 3.2.

this chapter includes . . .
ce chapitre comprend…

this chapter's goals.
objectifs de ce chapitre.

ecsc feels the importance of this chapter of technology.
la ceca est consciente de l'importance de ce chapitre technolo gique.

this chapter of the report is divided into four sections.
qui affiche les niveaux les plus élevés d’absentéisme?

at this point, the exceptions dominate this chapter of the ait.
pour l'instant, les exceptions dominent ce chapitre de l'aci.

(5) see ‘relaunch’ in this chapter of the report.
(5) voir rubrique consacrée à la relance de la stratégie de lisbonne dans le présent chapitre.

here is the link to this chapter of 'napoleon and his enemies'
" la guerre est un art simple et tout d'exécution" napoléon ier drucken

however, this chapter of genesis raises more questions than it answers.
toutefois ce chapitre de la genèse soulève plus de questions qu’il ne donne de réponses.

other meetings were held in the framework of this chapter of the partnership.
d'autres réunions ont eu lieu au sujet de ce volet du partenariat.

(2) see ‘interinstitutional cooperation’ in this chapter of the report.
(2) voir rubrique «coopération interinstitutionnelle» du présent chapitre.

this chapter of the guidelines is based on articles 4 and 5 of the convention.
le présent chapitre des principes directeurs est établi sur la base des articles 4 et 5 de la convention.

(1) see ‘information and communication’ in this chapter of the report.
comité des régions au cours de ses cinq sessions plénières de l’année 2005, le comité a ciblé plusieurs sujets d’importance majeure et a concentré ses travaux, notamment: sur les défis (1) voir section 4 («information et communication») du présent chapitre.

it is this background that makes it urgently necessary to complete this chapter of history.
c' est ce contexte qui rend nécessaire et urgent de clore ce chapitre historique.