Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love this guy.
love this guy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
look at this guy.
regarder ce type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is this guy?
qui est ce type ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i love this guy.”
je l’adore.”
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
luv this guy (1)
luv this guy (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this guy is a girl
ce type est une gonzesse
Last Update: 2017-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this guy produced that.
ces agents ont été produits.
Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i like this guy, yeah.
je l'aime bien lui.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as have this guy's.
ainsi que cet homme.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this guy is a stinker
ce type est un dégueulasse
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really like this guy.
i really like this guy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this guy is incredibly hot !!!!!!!
this guy is incredibly hot !!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this guy is a little girl
ce type est une gonzesse
Last Update: 2017-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this guy was a genius.
mais ce gars-là était un génie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this guy knows his stuff!
ce type connaît son sujet !
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this guy has a selective memory
ce type a une mémoire sélective
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this guy can do amazing things.
ce type est capable de faire des trucs vraiment dingues.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this guy suffers from selective amnesia
ce type a une mémoire sélective
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then there's this guy, okay.
et alors, il y eu cet homme, ok.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody dislikes abuse more than this guy.
personne ne déteste les mauvais traitements autant que moi.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: