From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is especially true for developing countries.
etant donné l'impossibilité de se développer isolément, tout pays est appelé à favoriser et valoriser ses relations avec l'étranger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is especially important for developing nations.
cela est particulièrement important en ce qui concerne les pays en développement.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this is especially true for the poorest developing countries.
cela vaut particulièrement pour les pays en développement les plus pauvres.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this is especially true in developing countries.
cette constitution vaut en particulier pour les pays en développement.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a developing story.
a suivre donc.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is especially the case in developing countries.
c'est particulièrement le cas dans les pays en développement.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this is especially so for the countries of the developing world.
cela est particulièrement vrai pour les pays du monde en développement.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this is especially true for girls.
mais dans de nombreux pays, aller à l’école est un privilège, en particulier pour les filles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this is especially important for developing countries rich in coal resources.
ceci revêt une importance particulière pour les pays en développement riches en ressources houillères.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
beer is especially good for the heart
c’est surtout la bière qui a des effets favorables sur le cœur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is especially mentioned for dubai.
ceci est particulièrement le cas pour dubaï.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
beer is especially good for the heart more
c’est surtout la bière qui a des effets favorables sur le cœur suite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is especially since
c'est surtout depuis/c'est bien d'autant plus que
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is especially the case in net food importing developing countries.
c’est surtout le cas dans les pays en développement importateurs nets de denrées alimentaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is especially problematic 42
la coordination entre différents niveaux de gouvernement 48
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is especially true in developing countries and countries in transition.
tel est le cas surtout dans les pays en développement et les pays en transition.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especially good for a rounded back and hip displacement.
particulièrement indiqué en cas de dos rond et de déplacement de la hanche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel this is especially problematic.
À mon avis, cela risque de poser des problèmes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this is especially important given;
cela est parti - culièrement important étant donné :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is especially important if your child begins to worry about dying.
cela est très important surtout si votre enfant a peur de la mort.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: