Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is my girlfriend
ca c'est ma blonde (quebec)
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this is cute.
this is cute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a nice girlfriend!
voilà un copain sympa!
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary is my ex-girlfriend.
marie est mon ex petite amie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my body
cesi est mon corps
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my wish.
voilà ce que je souhaite.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my oath !
ceci est mon serment !/tel est mon serment! / voilà mon serment!
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my brother
voici mon frère
Last Update: 2017-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this is my answer.
voici ma réponse.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is really cute !
cela est vraiment mignon !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
'this is my brother.
certes, allah nous a favorisés.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this is my advice"
« un conseil »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comments for this is cute
les commentaires pour ceci est mignon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my brother's.
c'est à mon frère.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a very cute strap.
c'est une courroie très mignonne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cute baby
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a cute university experiment.
car c’est uniquement d’argent dont il est question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cute friend
mon mignon ami/mon ami mignon
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is really cute!! i love it!
ce est vraiment mignon !! i love it !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: