Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this looks beautiful!
this looks beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that looks beautiful.
bonjour mon ami comment vas tu
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 4
Quality:
"hmm. this place looks nice."
"je le sens pas trop tellement bien ce coin."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your face looks beautiful
ta chatte est magnifique
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this place
cet endroit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this place.
info.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this place is also beautiful for snorkeling.
c’est une plage de 500m avec deux petites rivières, une de chaque côté, formant de petits lacs où vous pouvez vous rafraîchir dans les eaux calmes de la mer. c’est aussi un endroit parfait pour la plongée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the place looks like you.
vous êtes satisfaite du résultat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aat this place.
aat this place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and therefore it looks beautiful
et par conséquent, c'est beau.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"home, this place
« ma maison est comme une feuille tendre dans un grand arbre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to your eyes, it looks beautiful.
une scène magnifique à vos yeux ! vous prenez votre photographie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow this place
articles suivre ce lieu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid this place.
evitez cet endroit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid this place!!!
Évitez cet endroit!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my goodness, the place looks so neat!
mon dieu! tout a l'air si propre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fresh snow looks beautiful on the hill.
la neige fraîche a l'air belle sur la colline.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this place looks as if a rectangular pit was cut in the rock.
comme si il y avait le trou rectangulaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this place looks more and more like the soviet union every day.
cet endroit ressemble de plus en plus à l'union soviétique.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
from this place, the view onto albrunhorn or monte figaschian is beautiful.
depuis cet endroit, la vue sur l’albrunhorn ou monte figascian est magnifique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: