From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
måløy - bass (2015-)===previous members===*alver (jonas alver) - bass guitar (1996) (emperor)*apollyon (ole jørgen moe) - bass, drums, guitars, vocals (1995–1999) (aura noir, cadaver, immortal)*cerberus - bass guitar (1998)*czral (carl-michael eide) - drums (1999–2003, on "supervillain outcast") (aura noir, virus, cadaver, ved buens ende, satyricon, ulver)*fenriz (gylve nagell) - vocals, bass guitar (1994–1995) (darkthrone)*inflabitan - guitar, bass guitar (on tour in 1999)*galder (thomas rune andersen) - guitar (1998) (old man's child, dimmu borgir)*kvohst - vocals (1998-2008, 2010-2011) (hexvessel, ex-code)*mort - effects on "supervillain outcast"*mr. magic logic/hologram/zweizz (svein egil hatlevik) - keyboards, grand piano (1997–2003) (fleurety)*thrawn (tom kvålsvoll) - guitar*d'arn - drums*blargh - guitar (nidingr, blargh, clutchpedal vs. starfat)*clandestine (christian eidskrem) - bass guitar*jormundgand - synthesizer==discography==*"kronet til konge" (1995)*"monumental possession" (1996)*"satanic art (mcd)" (1998)*"666 international" (1999)*"supervillain outcast" (2007)*"a umbra omega" (2015)==references====external links==*dødheimsgard official website (currently down but being built)*dhg interview 2007*interview with bjørn dencker aka aldrahn 2008 on avantgarde-metal.com
== formation ===== membres actuels ===* vicotnik (viper, mr. fixit) - guitare, voix (1994 - )* kvohst - voix* thrawn - guitare* clandestine - basse* d'arn - batterie* jormundgand - effets/synthétiseurs=== anciens membres ===* aldrahn (bjørn dencker gjerde) - voix, guitare (1994-2003)* alver (jonas alver) - basse (1996)* apollyon (ole jørgen moe) - basse, batterie, guitare, voix (1995-1999) (voir aussi aura noir, cadaver)* cerberus - bass (1998)* czral (carl-michael eide) - batterie (1999-2003)(batterie sur supervillain outcast) (voir aussi aura noir, virus, cadaver, ved buens ende, satyricon)* fenriz (gylve nagell) - voix, basse (1994-1995) (voir aussi darkthrone)* inflabitan - guitare, basse (en tournée en 1999)* galder (thomas rune andersen) - guitare (1998) (voir aussi old man's child, dimmu borgir)* mort - effects on supervillain outcast* mr. magic logic/hologram/zweizz (svein egil hatlevik) - claviers, piano (1997-2003) (voir aussi fleurety)== discographie ==* "kronet til konge" – (1995)* "monumental possession" – (1996)* "satanic art" – (1998, mini-cd)* "666 international" – (1999)* "supervillain outcast (2007)* a umbra omega (2015)== notes et références ==== voir aussi ===== liens externes ===* dødheimsgard sur encyclopaedia metallum* dødheimsgard lyrics sur darklyrics* dødheimsgard revue sur g wie gorilla* interview with bjørn dencker aka aldrahn on www.avantgarde-metal.com
