From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is a misconception in my view.
À mon sens, il s' agit d' une erreur.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
this is a mistake, in my view.
c’est une tâche très importante, car c’est de l’avenir qu’il s’agit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
andy is a mechanic in my riding.
andy est un mécanicien dans ma circonscription.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a note in my bible:
dans ma bible il y a une petite note qui dit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a hospital in my house
les disques sont ................ la télévision.
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a huge step forward in my view.
je pense que cela constitue un progrès important.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in my opinion, this is a considerable step forwards.
cela n’ est probablement pas suffisant.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in the same house thre is a restaurant/pizzeria.
dans le meme immeuble il y a restaurant/pizzeria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet i have a spring in my step, even under ten layers of winter clothing.
je marche d’un pas léger, même sous dix épaisseurs de vêtements d’hiver.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my room there is a bed
dans ma chambre il y a une pianola
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my view this is a good deal.
selon moi, il s'agit d'un bon accord.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in my view, this is a mistake.
À mes yeux, c'est une erreur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but, in my book, the commission report is a real step backwards.
toutefois, le rapport de la commission est selon moi un réel pas en arrière.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in my view, this is a genuine risk.
je pense qu'il s'agit d'un risque réel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in my opinion, angola is a test case.
en ce qui me concerne, l' angola a valeur de test.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in my view taiwan is a sovereign state.
À mes yeux taiwan est un État souverain.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in my opinion, this is a ridiculous discussion.
j' estime qu' il s' agit là d' une discussion ridicule.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
up to the end of march 2010, 1 096 young cssa recipients had participated in my step.
fin mars 2010, 1 096 jeunes bénéficiaires du régime général de sécurité sociale avaient ainsi participé au programme.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kip is a load of 1000 pounds of dead weight.↑
un kip est une charge de 1000 livres de poids en lourd.↑
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: