Results for thymolum translation from English to French

she takes thymolum once a month.
elle prend thymolum une fois par mois.

never acknowledged; a case of thymolum
jamais reconnu: thymolum

prescription: thymolum mk, one dose, on three successive days. then, when needed, which turned out to be before her periods.
prescription: thymolum mk, une dose, sur trois jours successifs. puis, au besoin, qui s’est avéré être juste avant ses règles.

because in this case the accent of the physical ‘complaint’ was on the epilepsy, i chose thymolum, although i had never heard of this remedy and thus certainly knew nothing about the remedy picture.
À cause de l'accent mis sur la plainte physique, l'épilepsie, j'ai choisi thymolum, bien que je n'aie jamais entendu parler de ce remède et que je ne savais certainement rien au sujet de son portrait.

after doing some research on the lamiaceae, via a report that the dutch masi-group had made on this family and information from jan scholten, i came up with the idea of thymolum – an extract of thyme. thymolum, like teucrium, has the symptom: loquacity. in this case history, we find the theme of not being acknowledged (lamiaceae), the years of pent-up feelings, the epilepsy, and the increased appetite expressed in binging.
après avoir fait des recherches sur les lamiacées, par l'intermédiaire d'un rapport que le groupe hollandais masi avait rédigé sur cette famille et d’informations provenant de jan scholten, l'idée de thymolum – un extrait de thym - me vint à l’esprit. thymolum, comme teucrium, possède le symptôme de la loquacité. dans ce cas, nous trouvons le thème de ne pas être reconnu (lamiacée), des années de sentiments refoulés, l'épilepsie et l'appétit accru, s’exprimant par la boulimie.