Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
online share trading
trading d'actions en ligne
Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
among the major recent developments is also the growth of electronic share trading, through electronic communication networks (ecns).
parmi les grands changements intervenus récemment figure aussi le développement de l'activité boursière électronique, permis par les réseaux électroniques de télécommunications (ret).
the exemption does not apply to interest, profits from net share trading, or income from other sources.
l’exonération ne s’applique pas aux intérêts, bénéfices nets provenant de transactions boursières ou revenus provenant d’autres sources.
share trading service method, share trading service system, share trading intermediation server, and storage medium
procede et systeme permettant d'assurer un service de negociation d'actions, serveur d'intermediation pour la negociation d'actions et support de stockage de donnees