Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. tidjani
m. tidjani
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. iya tidjani
m. iya tidjani
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
sakariyaou alaniyin tidjani
sakariyaou alaniyin tidjani
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
s.e. m. iya tidjani
adressée au secrétariat par la mission permanente
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
18. mr. n. tidjani-serpos
18. m. n. tidjani-serpos
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(signed) brigadier general assani tidjani
général de brigade assani tidjani
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sègoun tidjani dourodjaye minister of foreign affairs and
notre objectif est de réunir toutes les conditions d'amélioration de notre cadre de vie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr ahmadou tidjani, secretary-general, niger esc
m. ahmadou tidjani, secrétaire général, ces du niger
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nouréini tidjani-serpos, assistant director general, unesco
nouréini tidjani-serpos, sous-directeur général, unesco
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
h. e. mr. iya tidjani, deputy permanent representative of cameroon
s. e. m. iya tidjani, représentant permanent adjoint du cameroun
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
•nouréini tidjani-serpos, deputy director general of unesco
•nouréini tidjani-serpos, directeur généraladjoint, unesco
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. noureini tidjani-serpos, assistant director-general for africa, unesco
m. noureini tidjani-serpos, directeur général assistant pour l'afrique, unesco
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
the many forms of discrimination : a challenge for equality of rights - noureïni tidjani-serpos
les multiples formes de discrimination, défi pour l’égalité de droits - noureïni tidjani-serpos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the secretary-general has been informed that the candidature of sakariyaou alaniyin tidjani has been withdrawn by the government of togo.
le secrétaire général a été informé que le gouvernement togolais avait retiré la candidature de sakariyaou alaniyin tidjani1.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
from there he travelled to togo, where he had been staying under the protection of the defence minister, general assani tidjani.
de là, il s'est rendu au togo où il a séjourné sous la protection du ministre de la défense, le général assani tidjani.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
33. the commission held a high-level round table chaired by iya tidjani (cameroon.).
la commission a tenu une table ronde de haut niveau présidée par iya tidjani (cameroun).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
13. mr. tidjani (cameroon) said that sanctions were an important tool for the maintenance of international peace and security.
13. m. tidjani (cameroun) dit que les sanctions constituent un outil important de maintien de la paix et de la sécurité internationales.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
22. mr. tidjani (cameroon) said that cameroon's position on the matter in question was well known.
m. tidjani (cameroun) dit que la position de son pays sur la question est connue de tous.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
30. mr. tidjani (cameroon) endorsed the statement made by the delegation of qatar on behalf of the group of 77 in china.
m. tidjani (cameroun) s'associe à la déclaration formulée par la délégation du qatar au nom du groupe des 77 et de la chine.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
after his father's death, he was adopted by his mother's second husband, tidjani amadou ali thiam of the toucouleur ethnic group.
peu avant la mort de son père, il sera adopté par le second époux de sa mère, tidjani amadou ali thiam, de l’ethnie toucouleur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: