Results for tightrope translation from English to French

tightrope
corde raide

tightrope walker
funambule

life on a tightrope
la vie sur la corde raide

a tightrope walker.
un funambule.

obama’s tightrope
la corde raide d’obama

• walking a tightrope:
• liu qi rencontre un conseiller spécial du chef de l'onu 2008-08-12 17:36

*"the tightrope dancer".
*"the tightrope dancer".

be walking a tightrope
danser sur la corde raide

he is walking a tightrope
il danse sur la corde raide

it is a difficult tightrope.
un difficile numéro de corde raide.

vietnam’s tightrope diplomacy
la diplomatie de la corde raide du vietnam

laurent, the tightrope walker!
laurent, le funambule!

walking the tightrope of career and family
gérer la difficulté de concilier carrière et famille

you can also enjoy numbers on tightrope wire.
vous pouvez également apprécier des numéros de funambules sur fil de fer.

walking the tightrope of career and family;
c) gérer la difficulté de concilier carrière et famille;

she dared to walk the tightrope without a net.
elle a osé marcher sur la corde raide sans filet.

14. paragraph 13 is political tightrope-walking.
14. avec le treizième alinéa, d'un point de vue politique, on marche sur la corde raide.

a dangerous tightrope walk." (06/07/2015)
un numéro d'équilibriste dangereux." (06.07.2015)

hopefully the report maintains its balance on this tightrope.
on espère que ce document va conserver cet équilibre.

i think he has done so: he has walked a tightrope.
il y a à cela toutes les raisons.