Results for time preference translation from English to French

time preference
préférence de temps

time-preference rate
taux guide d'escompte

rate of pure time preference
taux de préférence pure pour le présent

(stpr = social time preference rate.)
l’esprit de l’«aide montagne» a donc évolué.

a key issue at stake is time preference.
la préférence temporelle constitue dans ce contexte une question clé.

economists have often criticized "pure time preference".
les économistes ont souvent critiqué la «préférence pure pour le présent».

the first is called "pure time preference" by economists.
les économistes appellent la première la «préférence pure pour le présent».

meeting time preference the best day(s) for me are:
calendrier et horaire des réunions les jours qui me conviennent le mieux pour assister aux réunions sont les suivants :

these two factors, inflation and time preference, are independent.
ces deux facteurs, l'inflation et la préférence intertemporelle, sont indépendants.

both times preference was given to a
1 août 2004, et

remember, savings are defined as time preference in the classical theory.
rappelez-vous: dans la théorie classique, l’épargne, c’est la préférence donnée au temps.

can a party send more than one notice to a broadcaster stating its time preference?
un parti peut-il envoyer plus d'un avis à un radiodiffuseur pour signaler ses préférences?

"sophisticated time preferences".
"sophisticated time preferences".

a pure discount rate expresses the time preference for money, and is essentially the inverse of an interest rate.
par exemple, on a augmenté le tac de morue dans les divisions 4rs3pn en 2005, le faisant passer de 3 500 à 5 000 tonnes.

if the time preference curve was more steeply sloped tha-· the length of shift curve, then an inverse
si la pente de la courbe de préférence de chaque heure était plus importante que celle de la courbe de durée de poste, nous obtiendrions peut­être un u inversé.

to make the conversion to present values, you need a discount rate that reflects the time preference of the reference group.
pour faire la conversion en valeurs actualisées, il faut utiliser un taux d'actualisation reflétant la préférence intertemporelle du groupe de référence.

simple discount rates for goods and services consider just time preference, or the preference for a benefit today versus later.
les taux d’actualisation simples des biens et services ne prennent en considération que la «préférence pure pour le présent», ou la préférence pour un bénéfice immédiat plutôt qu’ultérieur.

regeneration investments usually have very long-term horizons, which may go well beyond the time preference of many private forest owners.
les investissements de régénération requièrent d'ordinaire des délais très longs, qui peuvent décourager beaucoup de propriétaires privés de forêts.

(iii) the social opportunity cost rate represents the individual marginal time preference of the taxpayers who indirectly finance the project.
3) le taux des coûts sociaux d'opportunité représentant la préférence marginale individuelle pour le temps des contribuables qui financent indirectement le projet.

the rate of time preference required to deliver the –39 per cent ratio is about 1 per cent, which is well within the plausible range.
le taux de préférence pour le présent requis pour produire le ratio de – 39 % est d’environ 1 %, une valeur qui se situe largement dans les limites de l’éventail des valeurs plausibles.