Results for tinfoil translation from English to French

tinfoil
feuilles d'étain

tinfoil hat
chapeau en aluminium

tinfoil capsule
capsule de surbouchage

this tinfoil contains lead.
cette feuille d'étain contient du plomb.

• protruding wires or tinfoil
• des fils ou du papier d'aluminium dépassant de l'emballage

this is what you can do with some household tinfoil.
voici ce que vous pouvez faire avec du simple papier d'aluminium.

2. wrap the fillets in tinfoil and seal tightly.
2. envelopper les filets dans du papier d’aluminium et bien refermer.

we found a few more patches of tinfoil and rubber.
nous avons trouvés quelques autres bouts de feuille métallique et d'adhésif.

he returned the bones wrapped in plastic wrap and tinfoil.
il les a retournés enveloppés dans des pellicules de plastique et du papier d'aluminium.

• the phonograph uses a brass cylinder covered with tinfoil.
• le phonographe est combiné à un cylindre de cuivre recouvert d’étain.

(we weren't kidding about the tinfoil and glue.)
(nous ne faisions pas des blagues au sujet des feuilles d'étain et de la colle.)

qbag point-virgule is the solution for all your cooking in tinfoil.
qbag point-virgule est la solution pour tous vos cuisson en papillote.

place a sheet of tinfoil on a piece of soft material such as a towel.
prise d’empreintes des pieds il est sage de prendre les empreintes des chaussures des excursionnistes avant de partir.

corkscrew with fitting to shear the tinfoil, plastic or other caps on the neck of bottles
tire-bouchon avec un accessoire pour découper la capsule de surbouchage couvrant le goulot de la bouteille

the first phonograph had a cylinder covered with tinfoil mounted on a hand-cranked screw.
le premier phonographe était doté d'un cylindre recouvert d'une feuille d'étain et monté sur une vis à manivelle.

after a delay, the principal took some tinfoil from the boy's socks which contained drugs.
après un certain temps, le directeur a pris dans les chaussettes du garçon un papier d'aluminium qui contenait de la drogue.

have everyone put on their shoes and step on the tinfoil and then mark each set of footprints with the individual’s name.
pour ce faire, demandez à tout le monde de se chausser et de se placer les pieds à tour de rôle, sur une feuille de papier aluminium posée sur une couverture ou une serviette pliée.

pgp and other personal encryption tools were relegated to the hope chests of the paranoid, along with tinfoil hats and area 51 travel guides.
le logiciel pgp et d'autres dispositifs de chiffrement personnel ont été relégués dans les placards des paranoïaques avec les chapeaux en étain et les guides de voyages de la région.

if you think you have a cool idea, here are five key questions you should ask before you lock yourself in the basement with the household supply of tinfoil and glue.
si vous croyez que vous avez une bonne idée, voici cinq questions clés que vous devriez vous poser avant de vous enfermer dans le sous-sol de votre maison avec des feuilles d'étain et de la colle.

the bundle of tinfoil, broken wood beams and rubber remnants of a balloon were sent here yesterday by army air transport in the wake of reports that it was a flying disk.
le paquet de feuille métallique, baguettes de bois brisées et restes de caoutchouc d'un ballon ont été envoyé hier par transport aérien de l'armée suite au rapports le décrivant comme un disque volant.