From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wait out the posting and per season, and then tip off the audit team of a possible irregularity.
j’attends que la paa et la période des évaluations du rendement se passent, puis je signale à l’équipe de vérification la possibilité d’une irrégularité.
calls for the prospector or exploration company to give notice before staking have the potential to tip off competitors.
À l’heure actuelle, les coûts associés aux consultations des collectivités, aux études environnementales préliminaires ainsi qu’aux études de préfaisabilité et de faisabilité ne sont pas reconnus à titre de fec.
broadcast encryption schemes that enable selective revocation of misbehaving subscribers will tip off requestors that the server is trying to identify them.
des schémas de cryptage de diffusion qui permettent le rejet sélectif d'abonnés non autorisés préviennent les auteurs des demandes que le serveur essaie de les identifier.
when international material has been found, the police propose to tip off, in turn, the authorities in the countries concerned.
lorsque du matériel international est découvert, la police transmet les informations aux instances des pays concernés.
a "tenderloin with tendon tip off " is produced by separating the inner pectoral muscle from the breast and the sternum.
un > est obtenu en séparant le muscle pectoral interne de la poitrine et du sternum.
although everyone knew what happened, no one dared publish details of the inflated profits or the tip-off until we broke the silence.
bien que tout le monde sût ce qui s'était passé, personne n'osa publier les détails de ces bénéfices surestimés ou du délit d'initié jusqu'à ce que nous brisions la loi du silence.