Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiss
tissus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tiss.
tiss.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
tiss fat
tissu adipeux
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(j. tiss.
(j. tiss.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
integument tiss symp nec
autres symptômes impliquant la peau et des tissus tégumentaires
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skin & subcutaneous tiss dis
affections de la peau et du tissu sous-cutané
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dis hard tiss teeth nec
autres maladies précisées des tissus durs des dents
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abn hard tiss-tooth pulp
formation de tissus durs anormaux dans la pulpe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
res foreign body in soft tiss
corps étranger résiduel dans un tissu mou
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haemangioma - skin/subcut tiss
hémangiome de la peau et du tissu sous-cutané
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
benign neop mesoth tiss pleura
mésothéliome pleural bénin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neurop in vascul/conn tiss dis
polyneuropathie au cours d'une collagénose vasculaire
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
exp-elct currn+passg thru tiss
choc electrique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neop uncertain behavior other lymphatic/hematopoietic tiss
tumeur d'autres tissus lymphatiques et hématopoiétiques à évolution imprévisible
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
damage to pelvic organs and tiss fol an ect and molar preg
lésion des organes et des tissus pelv à la suite d'un avort et de gross extra-utérines et molaires
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deep nec of under tiss due to burn (deep third degree, unspec site with lobp
nécrose prof des tissus sous-jacents liée à brûlure (3e d prof), site non préc avec perte membre
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deep necro of under tiss due to burn (dtd) of abdo wall with loss of abdo wall
nécrose prof tissus sous-jac liée à une brûlure (3e d prof) de paroi abdo avec perte paroi abdo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deep necro of under tiss due to burn (dtd) of forearm, with loss of forearm
nécrose prof des tiss sous-jac liée à une brûl (3e deg prof) de l'avant br, avec perte de l'avant br
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deep necro of under tiss due to burn (dtd) of back of hand, with loss of back of hand
nécrose prof des tiss sous-jac liée à une brûlure (3e d prof) du dos de main avec perte dos de main
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deep nec of under tiss due to burn (dtd), unspec site w/o ment of lobp
nécrose prof des tiss sous-jac liée à une brûlure (3e d prof), site non préc sans ment perte membre
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.