Results for tistabbilixxi translation from English to French

fi kwalunkwe każ mhux kompitu tal-kummissjoni li tistabbilixxi liema sistema hija l-aktar xierqa.
quoi qu'il en soit, il n'appartient pas à la commission de déterminer quel est le système le plus approprié.

(156) meta titqies l-għajnuna fuq il-livell ta' l-investbx, l-għajnuna proposta tindirizza n-nuqqas tas-suq deskritt hawn fuq billi tistabbilixxi mezz ta' negozju elettroniku reġjonali onlajn li jippermetti lill-smes jippreżentaw ruħhom, jiksbu l-kapital u jinnegozjaw l-ishma tagħhom.
celle-ci permettra aux pme, d'une part, de se présenter, de lever des capitaux et de négocier leurs actions, et aux investisseurs, d'autre part, de visualiser directement des informations détaillées et certifiées en toute indépendance sur les pme.