Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
icts to achieve growth and development
de la croissance et du dÉveloppement
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
using icts to achieve growth and development
les tic au service de la croissance et du dÉveloppement
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
accelerating reform to achieve stronger growth 49.
accélérer la réforme pour parvenir à une croissance plus forte 49.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quebec's 17 regions: many ways to achieve growth
le québec compte 17 régions, autant de façons de conjuguer la croissance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the northwest economy will need to diversify to achieve growth.
afin de croître, l'économie du nord-ouest devra être plus diversifiée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
our first priority is to achieve growth to increase employment.
notre première priorité, c’est la croissance au service de l’emploi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
working longer is thus the ideal way to achieve growth and competitiveness.
augmenter la durée de travail est le moyen idéal de doper la croissance et la compétitivité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
“the region needs to achieve growth rates higher than today’s.
« la région a besoin d'atteindre des taux de croissance plus élevés que ceux d'aujourd'hui.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the first is to achieve growth through domestic savings and continued fiscal discipline.
tout d’abord, la proposition suppose qu’une croissance alimentée par l’épargne interne imposera une discipline fiscale.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
even so, it does make sense to rank countries regarding their capacity to achieve growth.
et même ainsi, il est intéressant de classer les pays selon leur capacité à réaliser la croissance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4) food firms seek opportunities in foreign markets to achieve growth and maximize profits.
les sociétés alimentaires passent souvent de l'exportation à la production locale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
taxation policy has a major role to play in helping to achieve growth and employment objectives.
les politiques fiscales ont un rôle majeur à jouer car elles contribuent à l'atteinte des objectifs de croissance et d'emploi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the social dimension is quite simply a necessity if europe is to achieve growth and employment.
-monsieur le président, mesdames et messieurs, comme j'ai moi-même rédigé un rapport sur la question, je suis bien sûr particulièrement heureuse de la grande continuité qui est encore évidente entre le rapport de m. cabrnoch et nos résolutions précédentes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this contrasts sharply with the experiences of many of us who have had decades to achieve growth and prosperity.
c'est tout à fait contraire à l'expérience de bon nombre d'entre nous, qui avons mis des décennies à croître et à prospérer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what we are asking for; this is the path we are asking you to follow to achieve growth.
voilà ce que nous demandons; telle est la voie que nous vous demandons d’ emprunter pour relancer la croissance.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
14. in order to achieve growth with macroeconomic stability, the government has drawn up two basic policies.
14. pour favoriser la croissance tout en préservant la stabilité macroéconomique, le gouvernement a mis en œuvre deux politiques fondamentales.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
226. productive employment is an important dimension of the state policy that seeks to achieve growth with equity.
la création d'emplois productifs est une dimension importante de la politique nationale de recherche de croissance dans l'équité.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fortunately, the number of institutions needed to achieve growth was much smaller than the number required to sustain it.
heureusement, pour atteindre la croissance, il faut beaucoup moins d'institutions que pour la soutenir.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
substantial investment is required in our country’s infrastructure to achieve growth in our productivity and standard of living.
un investissement substantiel est requis dans l’infrastructure nationale pour accroître la productivité et hausser le niveau de vie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"using icts to achieve growth and development " (td/b/com.3/em.29/2);
> (td/b/com.3/em.29/2);
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting