Results for to acknowledge the report translation from English to French

i came to acknowledge the same.
j’arrivai à reconnaître la même chose.

i do want to acknowledge a good point in the report.
je voudrais mentionner un bon point dans le rapport.

we all have to acknowledge the fact.
nous devons tous l’ admettre.

click ok to acknowledge the order
cliquez ok pour accepter cet ordre.

environment canada wishes to acknowledge the many contributors to this report.
environnementcanada souhaite remercier les nombreuses personnes qui ont contribué au présent rapport.

i want to acknowledge the challenges we all face.
je tiens à rappeler les défis qui nous attendent.

• fails to acknowledge the contributions of others
• ne reconnaît pas les contributions des autres

for the past five years, israel refused to acknowledge the existence of this report.
au cours des cinq dernières années, israël a refusé de reconnaître l'existence de ce rapport.

we specifically wish to acknowledge the primary investigators:
nous aimerions remercier plus spécialement les laboratoires participants suivant :

acknowledgements the authors would like to acknowledge the contribution of the following to this report:
remerciements les auteurs souhaiteraient remercier pour leur participation au présent rapport :

however, we also want to acknowledge the positive developments.
nous désirons quand même évoquer les développements positifs.

i want to acknowledge the contribution of my fellow rapporteurs.
je voudrais également souligner la contribution de mes collègues rapporteurs.

acknowledgements we would like to acknowledge the following contributors:
remerciments nous aimerions remercier les collaborateurs suivants :

we have to acknowledge the specific situation in certain countries.
nous devons admettre la particularité de certains pays.

• fails to acknowledge the contributions of others people management
• ne reconnaît pas les contributions des autres gestion de l’effectif

these movements make it possible to acknowledge the recordings performed.
ces mouvements permettent de confirmer les enregistrements effectués.

i wish to take this opportunity to acknowledge the contribution of both reports.
je profite de l'occasion pour souligner l'importance de ces deux rapports.

each party commits to acknowledge the other party's involvement.
chaque partie s’engage à reconnaître la participation de l’autre partie dans le cadre du projet.

2. to acknowledge the work of the electoral observation mission in el salvador and the report submitted to the permanent council.
2. rendre hommage à la tâche accomplie par la mission d'observation des élections en el salvador, ainsi qu'au rapport présenté au conseil permanent.

this also allows the comd to acknowledge the report and indicate his/her intentions, if any, to address problematic issues.
la dernière façon est la meilleure en ce qu’elle est plus officielle et qu’elle fournit au commandants des exemples écrits sur lesquels il peut agir.