Results for to be angry translation from English to French

be angry
être en colère

i appear to be angry.
je peux sembler être fâché.

do i have to be angry ?
dois-je être en colère?/est-ce que je dois être en colère?

it’s okay to be angry.
il n’y a rien de mal à être en colère, ni à le faire savoir aux autres.

she must be angry.
elle doit être en colère.

doest thou well to be angry?
tu fais bien d'être en colère?/tu es bien en colère?

don't be angry.
ne sois pas fâché.

they have a right to be angry.
ils ont le droit d'être en colère.

he should be angry.
il devrait être en colère.

a monk is not supposed to be angry.
un moine ne peut pas se permettre d’être en colère; le titre est donc, de ce point de vue, une provocation.

my mother must be angry.
ma mère doit être en colère.

don't be angry on me
ne sois pas fâché contre moi

i do well to be angry, even unto death
je fais bien d’être en colère, même jusqu’à la mort/ je fais bien de m'irriter jusqu'à la mort.

be - he won't be angry
être - il ne sera pas fâché

they didn't have any reasons to be angry.
ils n'avaient aucune raison d'être en colère.

our people thus have the right to be angry.
notre peuple a donc le droit d'être en colère.

then said the lord, doest thou well to be angry?
l`Éternel répondit: fais-tu bien de t`irriter?

be - he wouldn't be angry
être - elle serait fâchée

did my friend not have the right to be angry?
mon amie n'avait-elle pas le droit de se mettre en colère ?

- don't be angry my friends !
- ne vous fâchez pas, mes amis !