Results for to bear translation from English to French

to bear
abattre/porter des/ pu tolérer /subir /pour rendre/ supporter les /capable de supporter /pour supporter

- to bear arms
- porter des armes

to bear all this
pour supporter tout cela/pu tolérer tout cela/subir le tout/pas capable de supporter tout ça

to bear fruit.
pour rendre des fruits.

to bear the costs
supporter les coûts

to bear with ourselves.
chercher des modalités qui permettent d’aller de l’avant avec votre charisme.

to begin to bear on
prendre appui sur

licence to bear firearms.
permis de port d'armes.

• inability to bear weight
• incapacité de se porter sur une jambe

unit to bear coxial spindles
unité de support de broches coaxiales

an attempt to bear witness.
il s’agit d’une tentative de porter témoignage.

key elements to bear in mind:
ce qu’il faut retenir

adapted to bear a supporting skid
conçu pour porter un patin de support

this is beginning to bear fruit.
il commence à porter ses fruits.

transferability - points to bear in mind
exemples d'opérations réalisées ou en cours :

to bear an excessive budgetary burden
supporter une charge budgétaire excessive

bringing political will to bear croatia.
il a aussi déclaré que l’ukraine ne pouvait se permettre de retarder davantage les réformes constitutionnelles et économiques.

• decrease in ability to bear weight
• difficulté à se porter sur la jambe

orders ireland to bear the costs.'
l'irlande est condamnée aux dépens.»

groups, the paris-to bear fruit.
nombre d'entre elles commencent à porter leurs fruits.