Results for to beg translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

to beg

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i had to beg.

French

j'ai dû le supplier.

Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to beg the question

French

faire une pétition de principe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

then i urge to beg more.

French

et puis je recommande de prier davantage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do you want me to beg?

French

tu veux que je me prie?/dois je te supplier ?/voulez-vous que je supplie? /dois je te fournisseur?

Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

"do you want me to beg?"

French

« dois-je te supplier ? »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we don’t need to beg."

French

[elle s’occupait de] ventes de gâteaux, de billets de tirage et d’événements sociaux.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to beg there for pardon

French

là je dois demander pardon,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i have to beg your indulgence.

French

je demande l' indulgence.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

and it's too late to beg

French

parle à ton père, et dis lui c'qu'il faut faire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"we have tried to beg them.

French

nous les avons implorés.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we do not have to beg for help

French

nous n’avons pas à mendier de l’aide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i want you to beg for mercy.

French

je veux que tu implores grâce.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

knees to beg their pardon ?

French

sangoco venir ý elles ý genoux pour leur demander pardon ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

every spoonful i have to beg for.

French

il faut que je mendie chaque cuillérée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

:: causing and allowing children to beg

French

:: incitation d'enfants à la mendicité;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allowing or inducing the child to beg.

French

g) le fait de permettre à l'enfant de mendier ou de l'y inciter.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and you don't have to beg or plead

French

et je n'en reviens pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

those objections appear to beg the question.

French

ces objections semblent éluder la question.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for duncan. and now he was willing to beg.

French

pour duncan. et aujourd'hui il était prêt à la supplier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

again they began to beg him for their eye.

French

ils étaient fiers de leur grande victoire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,645,134 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK