Results for to endorse translation from English to French

to endorse
écrire au dos

to endorse the proposal;
faire sienne la proposition;

i ask you to endorse it.
je vous demande de soutenir également ce point de vue.

to endorse the reappointment of:
d'approuver la reconduction de :

he attempted to endorse sudan.
il a tenté d'entériner la candidature du soudan.

to endorse/support a candidature
soutenir une candidature

to endorse a cheque in blank
endosser un chèque en blanc

i certainly wish to endorse that view.
c' est ce que je voudrais appuyer également.

take positive steps to endorse women
:: appliquer des mesures positives visant à appuyer les femmes;

i should like to endorse your comments.
je m' empresse de faire miens vos commentaires.

i wish to endorse these demands now:
je souhaite, aujourd'hui, manifester mon adhésion à ces demandes, qui sont les suivantes:

the committee may wish to endorse the resolution.
le comité souhaitera peutêtre entériner cette résolution.

i rise to endorse mr posselt's comments.
monsieur le président, j'aimerais enchaîner sur les paroles de m. posselt.

he was nevertheless prepared to endorse the report.
m. kolosov se déclare cependant disposé à approuver ce rapport.

madam president, i would like to endorse this.
madame le président, je voudrais me rallier à ce qui a été dit.

– mr president, i wish to endorse this motion.
- monsieur le président, je tiens à soutenir cette proposition.

i should like to endorse mr lagendijk's question.
je rejoins la question de m. lagendijk.

leaders are expected to endorse several model measures.
on prévoit que les dirigeants souscriront à plusieurs mesures types.

mr president, i wish to endorse mr posselt's comments.
monsieur le président, je souhaite me joindre aux remarques du collègue posselt.