Results for to err by translation from English to French

to err
se tromper

to err is human
l'erreur est humaine

to err on the side of
pécher par excès de

it is possible to err.
rien n’est infaillible et rien n’est définitif dans ce ministère sacré.

next - to err is human.
ensuite, l’erreur est humaine.

(1) cause them to err;
(1) l'égarent ,

to err on the side of caution
pécher par excès de prudence

we should not err by doing nothing.
nous ne pouvons pas pécher par abstention.

to err is human, to forgive divine.
l'erreur est humaine, le pardon divin.

to err is indeed human- very human.
c' est très humain, extrêmement humain.

to err is human, to forgive is divine.
d’errer est humain, de pardonner est divin. /l'erreur est humaine, le pardon divin. /se tromper est humain, pardonner, divin.

i would like to err on the side of caution.
je voudrais m' aventurer du côté de la prudence.

to err is human, but to persist is diabolical.
l'erreur est humaine, mais la persévérance dans l'erreur est diabolique.

diskeeper was designed to err on the side of caution.
diskeeper a été conçu pour respecter des règles strictes.

you cannot find guidance for those whom god has made to err.
et quiconque allah égare, tu ne lui trouveras pas de chemin (pour le ramener).

do you wish to guide him whom allah has caused to err?
voulez-vous guider ceux qu'allah égare?

home / commentaries / to err is science article available in:
home / commentaries / la science peut se tromper article available in:

to err is human, but to persist in error is another matter.
l' erreur est humaine, à condition de ne pas persister.

- to err is human, to moo is bovine. (bathroom reader)
- l' erreur est humaine , meugler est bovin. (bathroom reader)

did the appeal board err by failing to determine the effect of a warning?
le comité d'appel a-t-il commis une erreur en omettant de déterminer quel effet aurait un avertissement?