Results for to go forward translation from English to French

we have to go forward.
nous devons aller de l'avant.

we all want to go forward.
nous voulons tous aller de l' avant.

we have to go forward with it.
nous devons progresser à cet égard.

nonetheless, we have to go forward.
quoi qu'il en soit, nous devons aller de l'avant.

“the will to go forward exists.
"la volonté d'aller de l'avant existe.

this is not the way to go forward.
ce n'est pas comme cela qu'ils vont avancer.

we need to allow it to go forward.
nous devons lui permettre d’évoluer.

how can i make the film to go forward?
comment fais-je pour avancer la pellicule??

that’s where we need to go. forward.
voilà vers quoi nous devons tendre –vers l’avant.

the time has now come to go forward together.
aujourd'hui, l' heure est venue de poursuivre la route ensemble.

to go forwards
À aller en avant

people voted and they were able to go forward.
les gens ont voté et ont pu aller de l'avant.

why would we not want to go forward with this?
pourquoi devrions-nous rejeter cette motion?

that would allow us to go forward more speedily.
cela nous permettrait de progresser plus rapidement.

the two, however, chose different ways to go forward.
les deux, cependant, ont choisi différentes façons d'aller de l'avant.

i would advise you now to go forward to the vote.
je vous conseillerais donc à présent de poursuivre le vote.

to whoever of you desires to go forward or lag behind.
pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer.

we can choose to go forward, or inevitably we slip backwards.
la solidarité doit aller dans les deux sens.

i would like this revised wording to go forward to the vote.
voici donc les termes selon lesquels je voudrais que le vote ait lieu.

to whoever among you desires to go forward, or lag behind.
pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer.