Results for to keep you up to date translation from English to French

we keep you up to date
avec nous, vous êtes toujours à jour

we'd like to keep you up to date.
nous souhaitons vous voir toujours parfaitement informés.

we have to keep up to date.
nous devons donc suivre de près cette évolution.

to keep documentation up-to-date
tenir à jour la documentation

to keep up to date a catalogue
tenir à jour un catalogue

remember to keep them up to date.
n'oubliez pas de les tenir à jour.

here we will keep you up-to-date.
ici nous tenons vous au courant.

to keep the posted information up to date
d'assurer une mise à jour permanente des informations publiées

needs funding to keep up-to-date.
il est nécessaire d'avoir du financement pour le garder à jour.

• critical to keep this information up to date.
• il est essentiel de tenir ces renseignements à jour.

daily press releases and photos to keep you up to date
communiqué et photos pour suivre

we like to keep you up to date with our latest news so please
nous aimerons de vous informer de tous nos activités.

we will keep you up to date about our offers!
nous vous enverrons toutes nos offres spéciales!

a new name to keep you even more up to date on european topics!
un nouveau titre pour vous tenir encore plus à jour sur les questions européennes!

keep it up to date and it keeps you up to date.
plus le nombre des projets inscrits sera élevé, plus les prévisions seront exactes.

we encourage you to keep your profile up-to-date.
nous vous invitons à tenir votre profil à jour.

i'm just bringing you up to date.
je veux seulement faire le point à votre intention.

subscribe to our service providers enewsletter so we can keep you up to date.
abonnez-vous à notre bulletin électronique à l’intention des fournisseurs de services.

newslettersthe latest events, products and information to help keep you up to date.
bulletinstenez-vous au courant des activités, des produits et des renseignements les plus récents.

actualised files permit you to keep your manual up to date.
la mise à disposition de fiches actualisées vous permet de tenir votre manuel à jour.