Results for to layer translation from English to French

to layer
marcotter

layer to layer
couche contre couche

and the perpendicular to layer
et la perpendiculaire à la couche

layer-to-layer spacing
espacement entre couches

is directly adhered to layer
soit directement collée à la couche

to layers
vers les couches

and the other is directly adhered to layer
et que l'autre soit directement collée à la couche

electrical means for extracting layer to layer registration
systeme electrique pour extraire l'alignement de couche a couche

use hypertext to “layer” information on different levels,
utiliser l’hypertexte pour «stratifier» les informations sur plusieurs niveaux;

production of the dfb grid in layer 3 down to layer 25.
réalisation du réseau dfb dans la couche 3, jusqu'à la couche 25.

dummy fill cell for reducing layer-to-layer interaction
cellule de remplissage fictive pour la reduction de l'interaction intercouche

these capacitive elements connect each spiral section to layer 11 .
ces éléments capacitifs relient chaque tronçon de spire à la couche 11.

increase from layer to layer in the direction of the through-flow
augmentent d'une couche à l'autre dans le sens de l'écoulement

another temporary solution is to layer the floor with plastic sheets;
une autre solution temporaire est l'utilisation de plastique sur le sol;

finally, a deposit of material identical to layer 1 is made (fig.
de telles sections géométriques conduiront à des boítes d'environ 20 à 30 nm du point de vue électronique.

apparatus and method for codeword to layer mapping in mimo transmission wireless systems
appareil et procÉdÉ destinÉs au mappage d'un mot codÉ en une couche dans des systÈmes sans fil de transmission mimo

the stucco identical to layer no 2 is then applied by sprinkling, before drying.
on applique ensuite le stucco identique à la couche n°2 par saupoudrage, et on sèche.

this enables the pattern to be changed from layer to layer without breaking the vacuum.
il est ainsi possible de changer le motif selon les couches sans casser le vide.

method and apparatus for determining and allocating network resources to layer 1 virtual private networks
procédé et dispositif pour déterminer et attribuer des ressources de réseau à couche 1 réseaux privés virtuels

the element of claim 4 also comprising a reflective layer adjacent to layer (e).
elément selon la revendication 4 comprenant aussi une couche réfléchissante adjacente à la couche (e).