Results for to make someone want to do something translation from English to French

to make someone want to
donner envie à quelqu'un

want to do something
mais moi je fais ce que j'aime

but someone had to do something.
mais quelqu'un devait agir.

want to do something !
voulez faire quelque chose !

you want to do something
vous souhaitez agir ?

i want to do something.
je ne sais si vous considérez que je fais partie des nouveaux islamophobes.

the failure of someone to do something
l'incapacité de quelqu'un à faire quelque chose

someone has to fight, to do something.
quelqu'un doit se battre, doit faire quelque chose.

the court forbids someone to do something
le tribunal fait défense à quelqu'un de faire quelque chose

i want to do something offbeat.
je veux faire quelque chose qui n'est pas normal /je veux faire quelque chose de décalé

"i want to do something offbeat.
"je veux gouverner, moi en personne (...).

do i want to do something different?
est­ce queje désire faire quelque chose de différent?

i want to do something for myself."
je veux faire quelque chose pour moi.

i want to do something in a house.
je veux faire quelque chose dans une maison.

when you want to do something, do it now !
quoique vous vouliez entreprendre, faites-le maintenant.

many people want to do something about it.
nombreux sont ceux qui veulent faire quelque chose.

we have to make a start here; we have to do something!
nous devons réagir, nous devons faire quelque chose.

surely it is quite human to want to do something properly.
il est quand même humain de vouloir poser un acte raisonnable.

• why you want to do something - identify the need
• pourquoi vous voulez faire quelque chose? - identifiez le besoin.

but the point i want to make is that we need to do something now.
ce que je veux dire, c' est que nous devons agir maintenant.