Results for to rat translation from English to French

to rat somebody out
dénoncer quelqu'un

cytotoxicity of ambient air particles to rat lung macrophages:
ambient air particles inhibit the respiratory burst of alveolar macrophages from rat and human lungs upon secondary challenge, j. aerosol med., 8: 112.

carcinogenic to rats and mice;
cancérogène pour les rats et les souris;

b) oral exposure to rats:
b) exposition par voie orale chez le rat :

pregabalin does not appreciably bind to rat, monkey or human plasma proteins.
on n'a pas observé de liaison marquée de la prégabaline aux protéines plasmatiques chez le rat, le singe ou l'humain.

we will go from rabbits on to rats.
nous allons passer des lapins aux rats.

rehousing due to rats causes strife in la seyne
a la seyne, le relogement pour cause de rats tourne à la polémique

a gene similar to rat golgi v-snare (gos-28) (cblalg01)
gene semblable a golgi v-snare (gos-28) de rats (cblalg01)

most of this research activity is confined to rats and humans.
la plus grande partie de la recherche effectuée sur 6 date d’approbation par le ppt: 1999/12/16; date d’entré en vigueur par le ppt: 2000/03/24

developmental toxicity of four glycol ethers applied cutaneously to rats.
congenital malformations and occupational exposure to glycol ethers: a european collaborative case–control study, occup.

antimony was more toxic to rats than to the mice in the first study.
l'antimoine s'est avéré plus toxique pour les rats que pour les souris de la première étude.

two safety pharmacology studies revealed hemodynamic changes when anidulafungin was administered to rats.
deux études pharmacologiques d'innocuité ont révélé des modifications hémodynamiques associées à l'administration d'anidulafungine à des rats.

single-dose administration of puregon to rats induced no toxicologically significant effects.
l'administration d'une dose unique de puregon chez le rat n'a induit aucun effet toxicologique significatif.

the products according to the present invention are administered intra-peritonially to rats.
les produits objet de la présente invention s'administrent par voie i.p. aux rats.

topotecan was also shown to cause embryo-foetal lethality when given to rats and rabbits.
topotécan s’est également révélé embryotoxique et foetotoxique lorsqu’il est administré chez le rat et le lapin.

∙day−1 methylmercuric chloride in combination to rats fed isocaloric diets has been investigated.
∙jour−1 de chlorure de mercure méthylique chez le rat qui a suivi un régime isocalorique, a été analyse.

torbafylline, a novel xanthine derivative, was given to rats by gavage (2 × 25 mg
on a administré de la torbafylline, un nouveau dérivé de la xanthine, par gavage (2 × 25 mg