From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she would be happy tohelp.
elle se fera un plaisir de vousaider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need wise people tohelp us”.
nous avons grandementbesoin de la sagesse des hommes pour nous aider.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eures–anetwork tohelp workers cross borders
recherched’emplois et de cv en ligne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this initiative aims tohelp farmers in crisis situations.
cette initiative a pour finalité d’aider les exploitantsagricoles à faire face à des situations de crise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
many of them strive tohelp young people to put it into practice.
beaucoup d’entre elless’efforcent d’aider les jeunes à le mettreen pratique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tohelp farmers, payments normally scheduled for 2004 were advanced to 2003.
les paiements prévus normalement pour 2004 ont été anticipés en 2003 pour aider lesagriculteurs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
communication sets out common principles tohelp member states draw up national strategies
• élaborer des stratégies nationales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it invited the commission tohelp formulate a specific european researchagenda for earthquakes.
adoption par le conseil,le 16 novembre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an expert group was specifically set up tohelp the commission carry out this project.
un groupe d’experts a étéspécialement mis en place pour aider la commission dansla réalisation de ce projet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
almost 1.3 million was granted tohelp ultra-melt develop this technology.
près de 1,3 million d'euros ont été alloués à ultra-meltafin de mettre au point cette technologie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will continue tohelp provide a clearer understanding of developments in vocational education and training.
elle continuera àpermettre une meilleure compréhension de lʼévolution de lʼenseignement et de la formation professionnels.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tohelp us keeping an eye out on what is going on, the instruments are supervised via a web camera.
nous pourrons garder un oeil sur ce qui se passe grâce à une caméra web qui supervise les instruments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
as for the implementation of the measures tohelp immigrants, these have in general fallen somewhat behind schedule.
quant aux mesures liées aux migrants, elles accusent, dans l’ensemble,un certain retard de mise en œuvre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
$150million over two years for the canadian television fund tohelp the production of quality canadian programming;
150millions de dollars sur deux ans pour le fonds canadien detélévision afin d’encourager laréalisation d’émissions canadiennes de qualité;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
$18 million over two years to the canadian youth business foundation tohelp young entrepreneurs grow their firms.
18millions de dollars sur deux ans à la fondation canadienne des jeunes entrepreneurs pour aider ces derniers à faire prospérer leur entreprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cedefop launched a comparative study tohelp understand better how the shift towardslearning outcomes will affect vocationaleducation and training systems and nationalqualification frameworks.
l'année 2006a vu un nouveau centrage sur les résultatsde l'apprentissage, un aspect essentiel pourla mise en œuvre du cec, de l'ecvetet de lavalidation des acquis informels.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commission, and the world bank have therefore recently adopted a number of actions tohelp mediterranean countries develop technopoles and science parks:
guide pour les décideursimpliqués dans la planificationet le développement de technopoles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the program funds projects tohelp forest inhabitants secure land rights, thus helping to preserve ethnicidentity and social autonomy by maintaining their traditional customs andpractices.
le montant affecté à un projet est limité et une seule subvention est faite par projet. les demandeurs doivent envoyer la proposition, d'au plus huit pages, avec une lettre de présentation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tribal people in the project area have astorehouse of water-related knowledge about the area which was used tohelp identify spring sites and other ground features.
complément d'information : techniques de conservation de l'eau les connaissances locales - les membres des tribus locales possèdent beaucoup de connaissances sur l'eau de leur région.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for example the americans have developed a tool,acme (automated classification of medical entities), tohelp with this process.”
sigma a également rencontré mary heanue et niels ras-mussen qui président les groupes restreints respectivement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: