Results for tomada translation from English to French

tomada, sumisa, tranquila.
tomada, sumisa, tranquila.

k76kb josé maría velasco cañada de metlac, vista tomada cerca de la estación de fortín 1897 map :
k773kb josé maría velasco cañada de metlac, vista tomada cerca de la estación de fortín 1897 carte :

in portuguese manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)
en portugais manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)

the keynote speaker for the 46th opening session was the minister of labour, employment and social protection of the government of argentina, mr. carlos tomada.
l’orateur principal de la session d’ouverture était le ministre du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale de la république d’argentine, m. carlos tomada.

the keynote speaker, minister of labour, employment and social protection of the government of argentina, mr. carlos tomada, addressed the commission.
l'orateur principal, m. carlos tomada, ministre du travail, de l'emploi et de la sécurité sociale de l'argentine, s'adresse à la commission.

on the priority theme, the commission heard a keynote address by carlos tomada, minister of labour, employment and social protection of argentina, and held a panel discussion.
dans le cadre du thème prioritaire, la commission a entendu un exposé liminaire de m. carlos tomada, ministre argentin du travail, de l'emploi et de la sécurité sociale, et tenu une réunion-débat.

yasmina reggad is regularly called upon to participate in panel discussions and talks for organisations and galleries such as the delfina foundation, the national photography symposium, cornerhouse in the uk, casa tomada in brazil or the sharjah art foundation march meeting in the uae.
reggad est régulièrement sollicitée pour prendre part à des débats et des conférences pour des institutions et des galeries telles que la fondation delfina, le national photography symposium, cornerhouse (royaume uni) casa tomada (brésil) ou encore le sharjah art fondation march meeting (Émirats arabes unis).

e02d 31/00 disposiciones de protección de las cimentaciones u obras realizadas con técnicas de cimentación; medidas tomadas en el marco de las técnicas de cimentación para proteger el suelo o el agua del subsuelo, p. ej. prevención o neutralización de la polución debida al petróleo (medios para recoger los derramamientos de los depósitos b65d 90/24)
f02d 43/00 control eléctrico simultáneo de varias funciones, p. ej. encendido, mezcla aire-combustible, recirculación, sobrealimentación, tratamiento de los gases de escape (control eléctrico de los aparatos de tratamiento del gas de escape en sí f01n 9/00) [4]