Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tonight we
demain, il va regarder un film d’action
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dine in
manger à la maison
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight we are satisfied.
ce soir on est satisfait.
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dine-in
restauration sur place
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight we are all tunisians
original: tonight we are all tunisians
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight we are all tunisians.
ce soir, nous sommes tous tunisiens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight, we have nine points.
ce soir, on a neuf points.
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay in hell.
reste en enfer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight we deserved the victory.
ce soir nous méritions la victoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight, we put the two together.
on allie les deux cette fois-ci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet me in hell
rencontre-moi en enfer
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight we should reflect on that.
nous devrions y réfléchir ce soir.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dine-in services
services de restauration sur place
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tonight we have registered 81 points.
ce soir, on a atteint 81 points.
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may you roll in hell
puissiez-vous rouler en enfer
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and burning in hell.
et il brûlera dans la fournaise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
no chance in hell!
pas question!
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in hell, osama!
repose en enfer, oussama !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight we again proved our mental strength.
ce soir, on a une nouvelle fois prouvé nos ressources mentales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resume dine-in services
reprennent leurs services de restauration sur place
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: