Results for too fresh translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

too fresh.

French

.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

too fresh!

French

too fresh!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are too fresh

French

c ça a va ?

Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're too fresh

French

t'es trop fraiche μετάφραση ελληνικα

Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're too fresh woula

French

t'es trop frai

Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i too came out for fresh air."

French

--je prends l'air également.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

too little fresh fruit and vegetables

French

trop peu de fruits et légumes frais

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i saw too many fresh flowers on gravesites.

French

j'ai vu de trop nombreux bouquets de fleurs orner des tombes.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the facts are still too fresh in the memory.

French

les faits sont encore trop frais à la mémoire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fresh fish for not too expensive.

French

poisson frais pour pas trop cher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

too much or too close could damage fresh products25.

French

une trop grosse quantité ou une quantité trop proche des produits risque d'endommager les produits frais25.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lesson of primo de rivera is still too fresh.

French

la leçon donnée par primo de rivera est trop récente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fresh plant quality in tablets, too

French

la qualité des plantes fraîches en comprimés

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

regular fresh fettuccine works well, too.

French

des pâtes fettuccine fraîches conviennent aussi bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a lot of fresh socks and underwear too.

French

je prends aussi des chaussettes et des sous-vêtements propres !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fresh meat from animals slaughtered too young;

French

viandes fraîches provenant d'animaux abattus trop jeunes;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

the risk [for fresh products] is too high.

French

le risque encouru [par les produits frais] est trop élevé.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may replace lemon juice. taste is too bitter to be consumed fresh.

French

son jus peut remplacer celui du citron et son goût est trop amer pour la consommer crue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the fresh breeze proved too fresh as yet for people used to musty philistinism.

French

le vent frais s'est avéré encore trop frais pour des gens habitués à l'atmosphère renfermée du philistinisme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

g ) fresh meat from animals slaughtered too young ;

French

viandes fraiches d'animaux abattus trop jeunes ;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,450,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK