Results for too weird to live, too rare to die translation from English to French

==="too weird to live, too rare to die!
=== "too weird to live, too rare to die!

on july 15, 2013, the album was announced as "too weird to live, too rare to die!
le 15 juillet 2013, l'album est annoncé pour le 8 octobre 2013 sous le nom de "too weird to live, too rare to die!".

to live is to die
vivre c'est mourir

live too much and fear to die.
de trop vivre et de craindre la mort.

joying to live, i joyed to die,
cependant, je veux dire tout simplement

it is better to live rich, than to die rich.
il est mieux de vivre en étant riche que de mourir riche.

for to me to live is christ , and to die is gain.
car christ est ma vie, et la mort m`est un gain.

21 for for me to live is christ, and to die gain;
21 car christ est ma vie, et la mort m'est un gain.

will you tell us when to live, will you tell us when to die?
nous direz-vous quand vivre, et surtout quand mourir ?

to live with heathens is lawful, to die with them107 is not.
il est permis de vivre avec les gentils, sans doute; mais mourir avec eux, non.

"then you condemn me to live wretched and to die accursed?"
-- alors vous me condamnez à vivre misérable, à mourir maudit?»

"when you have nothing to live for, you have nothing to die for"
«quand on n'a aucune raison de vivre, on n'a rien à perdre»

o maidservant of allaah, you do not want to live and you do not want to die.
serviteur d’allah, vous ne voulez ni cette vie ni la mort!

"i advise you to live sinless, and i wish you to die tranquil."
«je vous conseille de vivre pur, et je désire vous voir mourir tranquille.

it does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die;
il ne laisse rien et n'épargne rien;

however, we consider this situation too rare to cause concern.
cependant, nous postulons qu'un tel phénomène est trop rare pour s'en préoccuper.

for to me to live is christ, and to die is gain.” (1:20, 21)
saint paul demande aux philippiens, comme dans toutes ses lettres, de vivre dans le christ: "conduisez-vous d'une manière digne de l'evangile du christ, (…) en luttant de concert et d'un cœur unanime pour la foi de l'evangile" (1, 27); "ayez entre vous les sentiments qui furent ceux du christ jésus" (2, 5).

slide 9 what we offer ...in a great place to live, too!
diapo 9 ce que nous offrons ...et une région exceptionnelle!

it's not at all rare to live to be over ninety years old.
ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.

because man does not wish to die, but to live.
parce que l’homme ne veut pas mourir mais vivre.