From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
machining and toolmaking
usinage et taillanderie cote numérique de base: 623 cote de surveillance: s/o
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
machining & toolmaking (sr-mac)
usinage et taillanderie (sr-mac)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lithic artefacts cut or butchering marks bone toolmaking
matériel lithique traces de dépeçage et de décarnisation industrie de l'os
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the leipzig factory also has its own toolmaking department.
la fabrication d'outils a également sa place à l'usine de leipzig. c'est à einsiedeln qu'est implanté le centre de compétences de steinel qui se concentre sur les systèmes électroniques complexes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
machining, toolmaking and engraving 60316 gl mst 01-14
usinage, outillage et gravure 60316 gl mst 01-14
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the few examples of bone toolmaking can be divided into two groups.
les exemples de cette industrie sont peu nombreux et peuvent être répartis en deux groupes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
functioning cooperation with external design and toolmaking partners enhances effectiveness and flexibility.
l’excellente collaboration avec des constructeurs et outilleurs externes apporte encore davantage d’efficacité et de flexibilité à l’entreprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
establishment of another large toolmaking facility by murrplastik kunststofftechnik in falkenstein, saxony.
création d'un autre important site de production par la société murrplastik kunststofftechnik près de falkenstein / saxe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many workpieces are in the areas of machine tools, drive elements, aerospace and toolmaking.
de nombreuses pièces proviennent des domaines des machines- outils, des éléments d'entraînement, de l'aérospatiale et de la construction d'outils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a further building is completed for toolmaking and for finished parts storage (building ii)
inauguration d’un second bâtiment destiné à la construction des outillages et au stockage des pièces usinées (bâtiment ii)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lack of consistent and reliable mould tool makers prompted itl to set up its own toolmaking capability at its ipoh facility.
faute de pouvoir compter sur des outilleurs-moulistes réguliers et fiables, itl a décidé de mettre en place à son usine d'ipoh sa propre fabrication de moules et d'articles moulés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the range of services offered by our mould construction and toolmaking facilities encompass the design and manufacturing of precision injection moulds using
l’étendue des compétences de notre atelier de construction de moules et outillages comprend la conception et la fabrication de moules d’injection de haute précision par:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the turn of the century, toolmaking machines had already been in use for a long time and complex implements were produced industrially.
certains artisans du fer trouvent encore leur place au soleil, mais leur occupation principale n'est plus l'artisanat du fer forgé sur l'enclume.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
four new sites have provided undeniable material evidence, mostly in the form of stone splinters, that toolmaking was carried out there.
quatre nouveaux sites ont livré des preuves matérielles indéniables, surtout des éclats de débitage de la pierre pour le façonnement d'outils.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the 900 m2 facility at grass offers apprentices the very best conditions for training to become skilled craftsmen in metalworking, machine tool mechanics and toolmaking.
sur un total de 900 m2, grass offre à ses apprentis d'excellentes conditions de formation spécialisée dans les domaines de la transformation des métaux et de la mécanique des machines et outils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our mould construction and toolmaking specialists: professional training and sound experience for a dynamic, problem-solving approach.
nos spécialistes en construction de moules et d’outillages : formation professionnelle et expérience approfondie pour un travail dynamique et orienté produit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"our initial sales efforts will concentrate on the toolmaking industry, because that is the busi ness we know best," says mr quarder.
"nos premiers efforts de promotion des ventes seront axés sur l'industrie de la fabrication d'outils, car il s'agit du secteur que nous connaissons le mieux", explique m. quarder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the importance of quality in toolmaking from a legal point of view, and how quality can be recognised, is another topic covered in the newsletter 1/10215.
l’importance de la qualité des outils à partir d’un point de vue juridique et comment on la reconnaît est aussi un sujet de l’infolettre 01/2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a graduate of the university of alberta, ms. cockney has been involved with several endeavours including archaeological digs, traditional toolmaking workshops and several studies on traditional knowledge within national parks.
diplômée de l'université de l'alberta, mme cockney a participé à plusieurs fouilles archéologiques, à des ateliers sur la fabrication d'outils traditionnels ainsi qu'à plusieurs études sur les connaissances traditionnelles des autochtones au sein des parcs nationaux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
programming as a general model-building and toolmaking learning environment has been shown to support constructionist learning across the curriculum (papert, 1992).
la programmation, en tant qu’environnement général d’apprentissage de conception et de création d’outils, a montré son influence sur un apprentissage dans un cadre constructioniste (papert, 1992).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: