Results for torah books translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

torah books

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

torah

French

thora

Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

simchat torah

French

simchat torah

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a life of torah

French

la vie dans la paracha

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

united torah judaism

French

parti unifié de la thora

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

those of the torah."

French

que celles du torah ."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the depths of the torah

French

la profondeur de la torah

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

jesus, torah and discipleship

French

jésus, la torah et la qualité de disciple

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

don't worship the torah.

French

ne vénérez pas la torah.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

by the book (torah) written

French

et par un livre écrit

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the torah (pages 23 - 25)

French

la torah (pag. 24 - 27)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the “labor” of learning torah

French

le « travail » de l’étude de la torah

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

torah) and orthodox jewish culture.

French

1232. le département de la culture du ministère de la science, de la culture et du sport assure la promotion de la culture et des arts, de la culture religieuse judaïque (torah) et de la culture juive orthodoxe.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

without torah, all efforts are useless.

French

la guérison de la hanche ne se fait pas seulement par l’accomplissement de bonnes actions, la charité, même donnée de la meilleure façon, etc... sans torah, tous les efforts sont vains.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* "a l'écoute de la torah.

French

* "a l'écoute de la torah.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

those who were to carry the responsibility of the torah but ignored, are like donkeys laden with books.

French

ceux qui ont été chargés de la thora mais qui ne l'ont pas appliquée sont pareils à l'âne qui porte des livres.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

"mishneh torah" consists of fourteen books, subdivided into sections, chapters, and paragraphs.

French

le "mishné torah" consiste en 14 livres, divisés en sections, chapitres et paragraphes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hebrew [ hamishah humshei torah ] geneva:

French

hébreu [ hamishah humshei torah . . . ]

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the five stars on the crown represent the torah, the first five books of the bible and thus god’s law.

French

les cinq étoiles de la couronne représentent le pentateuque, les cinq premiers livres de la bible renfermant la loi de dieu.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and the tables of the torah, and the book of the koran,

French

le soir, nous avions pris nos vélos jusqu’au village et réservé des billets pour la visite en groupe du château, le lendemain matin à la première heure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he will teach him the book and wisdom, the torah and the evangel,

French

et (allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la thora et l'evangile,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,376,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK