Results for torque on thrust screw translation from English to French

cone-head thrust screw
vis de poussee a tete conique

of the thrust screw is matched with a movable jaw
de la vis de presse s'emboîte dans une mâchoire mobile

a thrust screw for applying force against an object
une vis de poussée conçue pour appliquer une force contre un objet

applying a torque on said connecting rod
exerçant un couple sur ladite bielle

there are clamping tongues on the side of the fitting stub facing the thrust screw
des languettes de serrage sont agencées sur le côté de la tubulure de montage qui fait face à la vis de serrage

for developing torque on an output shaft
, pour donner lieu à un couple sur un arbre de sortie

liveload assembly for maintaining torque on bolts
ensemble de charge dynamique permettant de maintenir le couple de serrage sur des boulons

device for measuring torque on a rotating shaft
dispositif de mesure d'un couple sur un arbre tournant

for applying a torque on the column drive shaft
pour l'application d'un couple sur l'arbre de transmission de la colonne

which is in sliding fit with the tong holder slide rails, a thrust screw
qui est monté coulissant dans les glissières de coulissement de support de pince, d'une vis de presse

calculation of automated friction clutch urge torque on grades
calcul du couple d'impulsion de l'embrayage a friction automatique, sur des declivites

min,1 : input torque on shaft 1 (nm)
min,1: couple d'entrée sur l'arbre 1 (nm);

strain gage method for measuring thrust and torque on valve stems that does not require calibrations against a known thrust and torque
méthode à jauge de contrainte pour mesurer enfoncement et couple sur tiges de soupape ne nécessitant pas de calibrages pour enfoncement et couple connus

the torque transfer sleeve limits rotational torque on the flexible conduit.
le manchon de transfert de couple limite le couple de rotation sur le conduit souple.

it will be noted that a spring 26 is interposed between the opposite end of the wedge 25 and of the thrust screw 20.
on notera qu'un ressort 26 est interposé entre les extrémités en vis-à-vis du coin 25 et de la vis de poussée 20.

the edfp leak was the result of loss of torque on the relief valve cap attaching screws.
la fuite de la pompe à carburant entraînée par moteur a été causée par le desserrage des vis fixant le capuchon de la soupape de décharge.

the required torque on the half-spherical screws for assembly of the neck is 10 nm.
3.1.1 le couple requis sur les vis semi-sphériques pour la fixation du cou est de 10 nm.

which, on thrust, is triggered by a control pressure taken from the second adjusting pressure line
qui, lorsque la transmission hydrostatique fonctionne en poussée, est actionné par une pression de commande prélevée dans la seconde conduite de réglage de pression

the internal ring contains gripping member 7a and thrust screw 8a and comprises a truncated stop shoulder 311a complementary to truncated end 74a of jaws 70a of the gripping member.
la bague interne contient l'élément pinçant 7a et la vis de poussée 8a et offre un épaulement de butée tronconique 311a complémentaire de l'extrémité tronconique 74a des mâchoires 70a de l'élément pinçant.

whether the mountain belt is arching, tilting landward, rising on thrust faults, or deforming internally remains unclear.
la chaîne montagneuse se voûte-t-elle, s’incline-t-elle vers le continent, se soulève-t-elle au-dessus de failles chevauchantes ou se déforme-t-elle de façon interne?