From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guaranteed total relaxation.
détente et relaxation garanties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
total comfort and relaxation.
total de confort et de détente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our services for total relaxation.
nos services pour un total relax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this room you can find total relaxation.
ici on se trouve dans une atmosphère de détente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each peak to total relaxation savor. live in chat.
savourez chaque pic de relaxation totale. vivre dans le chat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for sport, pleasure, peace and for total relaxation.
pour le sport, le plaisir, le calme et pour se ressourcer complètement;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is said that religion is nothing but total relaxation.
on dit que la religion n’est rien d’autre qu’une relaxation totale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sweet and light. to be enjoyed in total relaxation.
doux et léger. a déguster dans une détente totale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the relaxation is total.
la relaxation est totale.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the other morning, i was in a state of total relaxation.
l'autre matin j'étais en état de profonde détente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is instrumental in the physical wellbeing and total relaxation of the body.
elle procure un bien-être et une détente totale du corps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
total relaxation in a tropical environment and in direct contact with nature.
détente totale dans un environnement tropical et en contact direct avec la nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is focused on the total relaxation of a person with the help of wellness.
il propose des installations de bien-être permettant aux clients de se reposer sur tous les plans.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for total relaxation, the residence offers free access to the indoor swimming pool.
pour votre détente, vous pourrez profiter de l'accès gratuit à la piscine intérieure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an invitation to the total change of scenery and an invitation for a total relaxation.
une invitation au dépaysement total et un appel à la relaxation totale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for vacations in total relaxation, far away from the urban chaos, your green paradise.
un paradis verdoyant pour des vacances relaxantes, loin du tumulte de la ville.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drift away to a state of total relaxation as you enjoy a refreshing beverage in paradise.
laissez-vous emporter dans un état de relaxation totale lorsque vous savourez un rafraîchissement dans ce petit paradis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 km² of lakes, rivers, streams, waterfalls and mountains for a total relaxation in nature.
19 km² de lacs, rivières, ruisseaux, cascades et de montagnes pour un ressourcement total en pleine nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the movable thumb ring follows the natural movement of the thumb during cutting and ensures total relaxation.
l'anneau de pouce mobile suit le mouvement naturel du pouce lors de la coupe et assure une décharge totale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this friendly family-run guesthouse offers comfortable and well equipped rooms, for a stay of total relaxation.
cette maison d'hôtes de gestion familiale propose des chambres confortables et bien équipées pour un séjour de détente totale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: