Results for tracking note translation from English to French

tracking
poursuite

tracking.
pistage : n.m.

tracking:
progression:

investigations branch electronic data tracking system note 1:
système de suivi électronique des données de la direction générale des enquêtesremarque 1 :

information note on the wfp commodity tracking system
b) note d'information sur le système de suivi des produits alimentaires du pam

a note on tracking employment in manufacturing 1993 summer
la renaissance du travail autonome 1993 été

• a note on tracking employment in manufacturing —summer 1993
• les perspectives d'emplois du secteur manufacturier—Été 1993

holiday tracking survey, roy morgan research, years ending december 2001-2004 note:
holiday tracking survey, roy morgan research, années se terminant en décembre, de 2001 à 2004.

the tracking system now contains follow-up information for each report and note issued since 2004.
le système de suivi contient maintenant des informations sur la suite donnée à chaque rapport et note publiés depuis 2004.

a note on tracking employment in manufacturing (pdf) claude robillard
les perspectives d'emploi du secteur manufacturier (pdf)claude robillard

an interim replenishment tracking tool based on lotus notes is being implemented.
on met actuellement en place un système informatique de suivi de la reconstitution des stocks fondé sur lotus notes.

4. takes note of the introduction of key performance indicators tracking the effectiveness of the evaluation system;
4. prend note de l'établissement d'indicateurs clefs de résultats pour contrôler l'efficacité du système d'évaluation;

in addition, improve client relationships by taking notes, tracking interactions, tasks and upcoming events.
de plus, améliorez la relation client en prenant des notes, en opérant un suivi des interactions, des tâches et des étapes à venir.

electronic copy perrl correspondence, agendas, and meeting notes 2002-2005 public electronic copies perrl tracking system description
copie électronique correspondance, ordres du jour et notes de réunion du pperea 2002-2005 public copies électroniques description du système de suivi du pperea

note: fast-tracking was frozen in academic year 2004/2004 and limited to only fifth year academic in 2004-2005.
note: la filière accélérée n'a pas fonctionné durant l'année scolaire 2004/04 et elle a été limitée aux élèves de cinquième année en 2004/05.

called the "tribunal toolkit," this product has capabilities for enhancing information storage, evidence tracking, note-taking by tribunal members, and retrieval of electronic documents and statistical data.
appelé la « boîte à outils du tribunal », ce produit doit améliorer le stockage des données, le suivi des éléments de preuve, la prise de notes par les membres du tribunal et l'extraction de documents électroniques ainsi que de données statistiques.

all you have to do is to install the new mlm 2 to your server and activate the click-through and message opening tracking from maxbulk mailer preferences. all your messages will then include link click-through and opening tracking (note that opening tracking is not possible with plain text message).
il vous suffit pour cela d’installer le nouvel mlm2 sur votre serveur et d’activer la fonctionnalité de suivi des clics publicitaires et d’ouverture des messages dans les préférences de maxbulk mailer. tous vos messages incluront alors un lien de suivi des clics publicitaires et d’ouverture des messages (veuillez néanmoins noter que le suivi d’ouverture des messages ne fonctionne pas avec les messages en clair).